Proenza Schouler Resort 2013

 

La collezione, la cui scorsa colorazione usava in modo predominante il nero senza tempo, é caratterizzata da un morbido bianco e grigio oltre che da toni royal blue e diverse tonalità del verde da quello più tenue al neon. Il fantastico design é stato migliorato grazie alle borse che mostrano l'alto livello che siamo soliti vedere con ogni presentazione,rendendo l'intera collezione un piacere da osservare.

The practical collection features, laid back coloration using predominantly timeless black,a soft white and grey as well as royal blue tones, soft and neon green hues. The fab designs are enhanced with the label's gorgeous handbags that display the high-end sophistication that we're used to seeing with every presentation, making the entire collection a delight to observe.

Proenza Schouler porta nel mondo della moda una serie di abiti di ispirazione vintage, camicie e un moderno vestito in puro pizzo che lascia intravedere un paio di pantaloni a vita alta abbinato al top a fascia.

Proenza Schouler brings to the fashion scene an array of vintage inspired dresses, shirt and a cool ultra modern sheer lace dress that displays a vintage pair of hight waist hot-pants with a matching bandeau top.

Click here to see more 

Colletti Mania

Sono i colletti l'ultimo trend non solo delle passerelle ma anche dello street style. Con loro torna la bellezza dell'abbottonato ed una tendenza tutta sartoriale.

Collars are the latest trend not only in fashion shows but also in street style. Back with them the beauty of buttoned and a sartorial trend.

Chanel Cruise 2012/2013

La collezione Crociera 2012/2013 by Elisabeth Quin é ambientata nel Bosquet des Trois Fontaines del Castello di Versailles tra le le note di una musica per clavicembalo ed il remix electro di Michael Jackson. "Il risultato é una collezione fresca e stravagante" grazie all'unione di classicsmo e street style. 

The collection Crociera 2012/2013 by Elisabeth Quin is set in Bosquet des Trois Fontaines of the castle of Versailles with the music of  harpsichord and and Michael Jackson electro remix."The result is a fresh and Whimsical collection" thanks to blend of classicism and street style.

La collezione presenta parrucche a caschetto nere o nei colori pastello, con frangetta e taglio sopra la nuca e indossate su lunghe code di cavallo legate con nastri.  

The collection presents black bobbed or pastel colors wigs, with bangs and worn with long ponytails tied with ribbons.

 

Guarda qui l' intera collezione:

See here the entire collection:

Braids Braids Braids

Sono loro, le trecce, le protagoniste delle passerelle  e dello street style. Morbide come quelle proposte da Wang e  Westwood o esagerate come quelle viste nelle passerelle di Alexander McQueen e Paul Smith, é impossibile farne a meno.

It is they,the braids, the stars of the catwalk and street style. Soft as those proposed by Wang and Westwood or exaggereted as those seen in Alexander McQueen's and Paul Smith's fashion shows, is impossible without it.